|
Прогрессивные линии развития в истории русской литературы. Pасширениe мирового опыта.
|
Есть еще одна линия в развитии литературы, которая требует особенно внимательного
к себе отношения и которую я могу только предложить для будущего изучения. Это
линия расширения мирового опыта литературы. Национальные литературы никогда
не развивались в одиночку и в изоляции от других литератур. Никогда не была
изолированной и русская литература. Она родилась из внутренних потребностей,
но при участии произведений, перенесенных к нам непосредственно из Болгарии,
из Византии и из Византии через Болгарию. Она с самого начала была связана с
литературами западнославянскими, с литературой Сербии. В ее составе были произведения,
общие всем литературам Европы: не только сочинения общехристианские (священное
писание, сочинения отцов церкви, жития святых, возникшие до разделения церквей,
частично сочинения богослужебные), но и такие «светские» произведения,
как «Александрия», «Повесть о Варлааме и Иоасафе», «Троянская
история», «Физиолог» и пр.. Общими для литературы Руси со
странами средневековой Европы были и многие жанры: хроники, жития святых, разные
типы проповедей, сборники изречений, повести, многие богослужебные жанры и т.
д. Но все-таки опыт, который имела русская литература, был опытом ограниченных
географических границ. Это была литература, тесно связанная с определенным районом
Европы — ее православным юго-востоком. Европейские связи русской литературы
расширяются в XV, XVI и XVII вв. В сферу используемого литературного опыта вводится
Кавказ, Украина, Белоруссия, Польша и Чехия. В XVIII в. в круг литературного
опыта вводится вся Европа: Германия, Франция, Англия, Италия. Идет и расширение
хронологических границ: в русские литературные традиции входит античность. В
XIX в. новый пересмотр и новое расширение хронологических и географических границ.
И, наконец, наше время с его всемирно-историческим литературным опытом. Для
использования всех традиций и всего опыта сейчас, в условиях социалистических
стран, фактически нет преград — ни национальных, ни временных. Мы не только
имеем возможность учесть художественные ценности африканских или азиатских народов,
но и глубже, с помощью литературоведения, проникнуть в ценности собственного
прошлого или прошлого других стран, в ценности, создаваемые литературами народов
СССР.
Соседство литератур делает возможным ускоренное развитие отдельных литератур
и преодоление ограниченностей национальных литератур. Эти возможности еще не
реализуются, но они все больше и больше расширяют степени свободы литературы,
возможности ее творческого выбора.
Теряются ли в этом расширении истории мировой литературы ее национальные
особенности? И что такое эти национальные особенности? Вопрос этот очень сложный.
Во всяком случае, отмечу, что представление о том, что национальные особенности,
вначале очень сильные, с течением веков прямолинейно стираются, неверно. Древняя
русская литература накапливала национальные особенности. Этот процесс достиг
своего апогея в XVII в.— в пору образования русской нации. Затем процесс шел
неровно.
Какие-то стороны литературы теряют национальные особенности с расширением
литературного горизонта. Это в первую очередь познавательная сторона литературы.
Но в чисто художественном отношении литература не теряет своих национальных
особенностей. Она углубляет их и усложняет. В будущем национальная ограниченность
литератур должна исчезнуть, национальные же ценности — оплодотворить опыт литератур
всех стран. Национальное своеобразие каждой литературы, имевшее ценность только
для этой национальной литературы, должно стать ценностью мирового порядка, стать
опытом всех литератур, войти в мировые исторические традиции.
Исчезновение наций и освобождение национальных ценностей от их национальной
ограниченности — социально детерминировано. Эти ценности должны войти в социалистическое
начало жизни и стать достоянием всех. В. И. Ленин писал, что «социализм
целиком интернационализирует» национальную культуру, беря «из каждой
национальной культуры исключительно ее последовательно демократические и социалистические
элементы».
|